クマ（ロシア）が以前と比較にならないほど勢力が強くなってきている。それでもほとんどのアメリカ人はこの事実を知らないようだ。彼らはまだロシアが冷戦後、ほとんどすべての力を奪われた"過去のスーパーパワー"程度にしか考えていない。
それは正しい。冷戦終了後とロシアは、困難な時期を経験した。 90年代前半、私はロシアを訪問する機会があった。当時、ロシアは経済的な打撃を経験していた。ロシアは貨幣価値を失っていて私は20ドルを両替するだけで、クレムリンを購入できるという冗談も通じるくらいだった。しかし、この時から、ロシアが再び存続し始めた。
プーチンが大統領に当選すると、ロシアの経済は急速に成長し始めた。今日のロシアは、豊富な天然資源の恩恵を受け、経済大国の座を占めている。彼らのGDPに対する負債比率は極めて少ない規模です。彼らは毎年の貿易規模を増やしており、地球上で二番目に強い軍事力を持っている。
現在、ロシアを見下す人がいれば、その人は 大きな判断ミスをしているのである。ロシアのクマが戻ってきた。そして現在のロシアは冷戦時代よりもより確実に（米国の）脅威的な敵になっているのである。
下記はロシアが急速にアメリカに追いついていることを示す統計である。
#1 Russia produces more oil than anyone else on the planet. The United States is in third place.ロシアは世界最大の石油生産国である。米国は三番目である。
#2 Russia is the number two oil exporter in the world. The United States is forced to import more oil than anyone else in the world.ロシアは世界第二の石油輸出国である。米国は石油輸入国である。
#3 Russia produces more natural gas than anyone else on the planet. The United States is in second place.ロシアは世界最大の天然ガス生産国である。米国は二番目である。
#4 Today, Russia supplies 34 percent of Europe's natural gas needs.現在、ロシアはヨーロッパの天然ガスの34％を供給している。
#5 The United States has a debt to GDP ratio of 101 percent. Russia has a debt to GDP ratio of about 8 percent.米国のGDPに対する負債比率は101％である。ロシアは8％に過ぎない。
＃6 The United States had a trade deficit of more than half a trillion dollars last year。 Russia consistently runs a large trade surplus。昨年の米国の貿易赤字は5000億ドル以上であった。ロシアは着実に大きな貿易黒字を記録しいる。
＃7 The United States has an unemployment rate of 7.4 percent。 Russia has an unemployment rate of 5.4 percent。米国の失業率は7.4％である。ロシアは5.4％である。
＃8 Since Vladimir Putin first became president of Russia、the Russian economy has grown at a very rapid pace。プーチンが初めて大統領になって以来、ロシアの経済は急速に成長している。
＃9 According to Bloomberg、Russia has added 570 metric tons of gold to their reserves over the past decade。 In the United States、nobody seems to be quite sure how much gold the Federal Reserve actually has left。ブルームバーグのレポートによると、ロシアは過去10年間で570トンの金を買って保管している。米国は、連邦準備銀行が残した金がどれだけあるか知らずにいる。
＃10 Moscow is the second most expensive city in the world。 Meanwhile、the United States actually has the unfriendliest city in the world（Newark、New Jersey）。モスクワは、世界で二番目に物価が高い都市である。アメリカのNewark、New Jerseyは、世界で最も不親切な都市に選ばれた。
＃11 More billionaires live in Moscow than in any other city on the globe。世界の億万長者が最も多く住んでいる都市がモスクワである。
＃12 The Moscow metro system completely outclasses the subway systems in Washington DC and New York City。モスクワの地下鉄システムは、ワシントンDCとニューヨーク市の地下鉄のレベルを完全に超えている。
＃13 The United States has the most powerful military on the planet、but Russia is in second place。米国は、世界で最も強力な軍隊を持っている。しかし、ロシアがその後に続いていることを忘れてはならない。
＃14 Russia has introduced a new "near silent" nuclear submarine which is far more quiet than anything the US has。ロシアが保有している "ほとんどノイズのない"原子力潜水艦は、アメリカのものよりもはるかに性能が優れている。
＃15 While Barack Obama is neutering the US strategic nuclear arsenal、Vladimir Putin is working hard to modernize Russian nuclear forces。バラク·オバマが米国の戦略核ミサイルを無力化させているときに、プーチンはロシアの核兵器を近代化させることに力を注いでいる。
＃16 Russian missile forces will hold more than 200 drills during the second half of 2013。ロシアのミサイル部隊は、2013年の上半期に200回以上の訓練をした。
＃17 Russian Prime Minister Vladimir Putin made headlines all over the world when he climbed into the cockpit of Russia's new "fifth generation" fighter jet and announced that it was far superior to the F-22 Raptor。ロシアのプーチン大統領は、ロシアの新たな "第5世代戦闘機"に搭乗し、これが米国のF-22 Raptorよりもはるかに性能が優れていると発表することで、世界中のメディアの注目を集めた。
＃18 It is estimated that Russia has more spies inside the United States today than it did at any point during the Cold War。冷戦時代よりもはるかに多くのロシアのスパイが米国内で活動していると推定されている。
多くの人々が"冷戦は終わった"または"ロシアは我々の友人だ"と心境で冷酷な地政学的リスクを認識していない。ロシアは一貫して中国との関係改善を進めているが、これは米国にとって大きな脅威となっている。
いつかこのような事実が皆に知られるようになりますが、その時期が遅すぎないことを願うだけです。
リンク：The Rise Of The Bear: 18 Signs That Russia Is Rapidly Catching Up To The United States
*眠っているクマに例えられたロシアの負傷が尋常ではない。プーチン大統領が推進した強力な経済成長政策に自信を得たロシアが、最近ではシリアやイランのような中東情勢に深く介入する姿を見せている。
現在、ロシアをリードしているプーチン大統領がエゼキエル38章で預言している"マゴグの地のゴグ"（エゼキエル38:2）である可能性が高いという意味である。
中東の新たな変数として浮上し、再び立ち上がっているクマ、ロシアと、これをリードしているプーチンに注目する必要がある。
0 件のコメント:
コメントを投稿